Guide pour expatriés sur Budapest et la Hongrie en français

11 mai, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Budapest

Nous venons de terminer la traduction complète en français de notre guide sur Budapest (et la Hongrie).  
(Lire la suite de l'article)

   


Brexit et coronavirus: quand le Royaume-Uni se rend compte qu'il a besoin de migrants européens

27 avril, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Terres agricoles - @Freepik

L'un des principaux arguments avancé par les partisants du Brexit était de mettre un terme à «l'invasion» des migrants venant de l'Union Européenne (oui, des mauvais «migrants» entrant, car lorsque nous parlons de retraités britanniques qui vont au Portugal, ces derniers devraientt être appelés de bons «expatriés» selon la BBC).

Même à la mi-février, alors que le coronavirus faisait la Une des journaux, montrant les mesures sans précédent prises en Chine (l'Italie a commencé à imposer des mesures de confinement 20 jours plus tard), la grande préoccupation du gouvernement britannique était toujours d'empêcher l'immigration peu qualifiée avec un nouveau système post-Brexit basé sur des point et un minimum de revenu d'au moins 25 600 £ par an. Le Daily Mail, tabloïd pro-Brexit, était ravi et écrivait : "L'immigration peu qualifiée sera rendue pratiquement impossible dans un système à points, avec les règles de libre circulation reléguées aux livres d'histoire."

C'est donc avec une certaine ironie que l'on a reçu l'information sur le prochain problème auquel le Royaume-Uni sera confronté suite à la crise du COVID-19 : "Les fruits et légumes vont manquer si la Grande-Bretagne n'affrète pas des avions pour amener dans ses champs des travailleurs d'Europe de l'Est", a rapporté le journal dominal britannique The Observer fin mars.

Alors que jusqu'à présent les supermarchés britanniques répètent qu'il n'y a pas de pénurie de quoi que ce soit et qu'il n'y a pas besoin de stockage, cela pourrait arriver très bientôt si la Grande-Bretagne n'est pas en mesure d'engager suffisamment de travailleurs agricoles; faute de quoi les récoltes ne seront pas effectuées dans les campagnes britanniques.

90 000 postes doivent être maintenant pourvus en quelques semaines et l'année dernière 98% des effectifs provenaient de l'extérieur du Royaume-Uni (la grande majorité venant de Bulgarie et de Roumanie). Avec la crise du COVID-19 et la plupart des pays soumis à un confinement strict, la situation est critique et le gouvernement ne pourra pas dire qu'il ne savait pas. 
(Lire la suite de l'article)

   


Google publie des données de localisation de 131 pays pour aider à lutter contre COVID-19

20 avril, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Google Community Mobility Report

Google a décidé de publier des données agrégées et anonymisées de Google Maps montrant les mouvements des utilisateurs géolocalisés sur la période considérée, regroupés par grands catégories (vente au détail, épiceries, pharmacies, parcs, gares...). Les données sont collectées à partir de milliards de téléphones Android et iPhone utilisant les services Google et sont publiées sur un nouveau site Web appelé COVID-19 Community Mobility Reports.

Les rapports, qui contiennent des données vieilles de deux à trois jours plus tôt, sont ventilés par pays puis par région. Ils doivent permettre de repérer les grandes tendances dans la façon dont les gens se comportent et répondent aux politiques de distanciation sociale, en montrant ce qui a changé avec la géneralisation du travail à domicile, du confinement et en réponse aux politiques visant à aplatir la courbe de cette pandémie. Les rapports donnent un aperçu de la fréquentation enregistrée pour certains endroits comme les magasins alimentaires, les pharmacies, les parcs, les lieux de travail, etc. 
(Lire la suite de l'article)

   


Enseignement à distance et école à la maison pour les élèves

16 avril, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Elève travaillant à la maison - @FreepikAvec presque toutes les écoles fermées dans le monde (même dans les pays où le confinement n'est pas imposé, comme Hong Kong, les écoles sont fermées), les enfants font aujourd'hui l'expérience de l'école à domicile. Et avec eux, les parents apprennent aussi rapidement la difficulté d'enseigner.

Des vidéos amusantes font leur apparition sur les réseaux sociaux, mais elles révèlent également la difficulté de nombreux parents à faire face à l'intensité d'une journée d'école à la maison pendant le confinement. Nous devons aussi nous rappeler que de nombreux enfants n'ont tout simplement pas accès à un ordinateur ou à des outils informatiques. Obtenir des exercices de mathématiques, des tests d'orthographe et des leçons d'histoire sur un téléphone mobile n'est pas le plus pratique. Dans certains cas, les parents sont contraints d'aller régulièrement à l'école pour obtenir les leçons sur papier, n'ayant simplement pas le matériel adéquate. 
(Lire la suite de l'article)

   


Merci Facteur : Envoyer du courrier en France depuis l’étranger, sans vous déplacer

14 avril, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Merci Facteur

Avec près de la moitié de la population mondiale sujette à des restrictions de circulation, nous vous présentons un service en ligne pour les expatriés qui vous permet d'envoyer du courrier par La Poste sans sortir de chez vous, depuis votre ordinateur ou votre smartphone, grâce à Merci-Facteur (et nous vous offrons une réduction en fin d'article) !

Et en ce temps de confinement dans le monde entier, ce service devient tout simplement indispensable, aussi bien pour vos envois de courriers professionnels et administratifs (lettres, recommandés, etc.) que pour garder le contact avec vos proches (photos, cartes... etc).

Que vous soyez au Canada au Japon ou en Australie, vous n'avez besoin que de quelques clics et votre courrier sera imprimé et posté le jour même dans le centre de distribution de La Poste près de Versailles, en France.  
(Lire la suite de l'article)

   


COVID19 : Avec l'essor de la visioconférence viennent les inquiétudes sur sa sécurité !

10 avril, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Appel vidéo - freepik.comAlors que plus de 80% de la population mondiale serait plus ou moins sous confinement pour limiter la propagation du coronavirus, les réunions en visio-conférence sont devenues le meilleur moyen de maintenir un contact avec ses collègues de travail, des membres de la famille et des amis.

La chaine de télévision britannique Sky News a rapporté que, selon la professeure Sophie Scott, directrice de l'Institut des neurosciences cognitives de l'University College de Londres, les appels vidéo seraient tout aussi bons pour notre cerveau et notre bonheur que d'être dans le même espace. Elle a déclaré :

"Vous avez la même statisfaction par rapport à l'interaction - vous parlez aussi longtemps, vous êtes aussi heureux et vous riez autant, que la rencontre se fasse sur un ordinateur ou qu'elle se produise réellement devant vous en face à face."

Il existe de nombreux logiciels et applications proposant des appels en vidéo, mais il y en a un qui est en plein essor depuis la crise de covid19 : Zoom ! La plateforme de visioconférence est passée de 10 millions d'utilisateurs quotidiens à la fin de l'année dernière à 200 millions en mars et est devenue non seulement un outil de choix pour les télétravailleurs mais aussi pour les loisirs. Au cours du dernier mois, il y a eu une augmentation de 535% du trafic quotidien vers la page de téléchargement de Zoom.us, selon une analyse du cabinet d'analyse SimilarWeb.

Problèmes de sécurité

Cette croissance exponentielle a logiquement amené des questions sur les problèmes de sécurité des applications de conférence téléphonique. Une école en Norvège a ainsi cessé d'utiliser le service de visioconférence Whereby après qu'un homme nu ait semble-t-il «deviné» le lien vers une vidéo de leçon. TechCrunch a aussi rapporté l'année dernière que des utilisateurs malveillants pouvaient accéder et écouter les réunions vidéo Zoom et Webex en essayant des permutations différentes des identifiants de réunions. Les chercheurs ont indiqué que cette faille fonctionnait car de nombreuses réunions n'étaient pas protégées par mot de passe. 
(Lire la suite de l'article)

   


Comment utiliser avec succès la visioconférence

08 avril, 2020 08:00  Chroniques Chroniques

Travail en vidéo-conférence - @Freepik.com
Une part importante des habitants de la planète étant obligé de rester confinés à la maison, de nombreuses entreprises fonctionnent désormais grâce au travail à distance et restent en contact avec leurs employés à l'aide des messageries instantanées et des e-mails. Les réunions en face-à-face son proscrites et les responsables d'équipes sont encouragés à organiser des vidéoconférences.

Vous pourriez penser qu'assister (ou même organiser) une vidéoconférence ne nécessite finalement pas trop d'efforts. Cependant, même si porter des pantoufles aux pieds ne sera pas perceptible, beaucoup d'autres choses nécessitent votre attention pour éviter de transformer la réunion en une cacophonie totale, ou ne pas vous permettre d'atteindre votre objectif the communication lors d'une présentation professionnelle (rappelez-vous cette interview qui est devenue virale sur les réseaux sociaux suite à une incident célèbre).

Voici quelques conseils qui peuvent vous aider à réussir vos appels vidéo.  
(Lire la suite de l'article)

   


Les meilleures applications vidéo à utiliser pour le travail et les amis

06 avril, 2020 12:43  Chroniques Chroniques

Couple en vidéo-call - @Freepik.comDans quelques heures, j'ai un "apéro-vidéo" avec des amis (depuis le confinement, l'apéro virtuel est devenu la norme). Plus tôt, j'ai passé 30 minutes en réunion par visio-conférence avec des collègues de travail, pour parler du dernier changement dans le calendrier de livraison de certains projets.

Les applications de vidéo-conférences sont devenues inévitables de nos jours avec la grande majorité de la population confinée et travaillant à domicile. Nous énumérons ci-dessous certains des meilleurs outils de vidéo-conférence (ou viso-conf) parmi les plus populaires que vous pourriez utiliser. 
(Lire la suite de l'article)

   


Conseils pour travailler à distance pendant la crise du coronavirus

03 avril, 2020 09:00  Chroniques Chroniques

Le travail à domicile - @freepik.com

Avec les mesures de confinement imposées à plus de 3 milliards de personnes, la plupart des employés de bureau ont été forcés de travailler à domicile. Alors que les habitudes de bureaux flexibles doivent encore se propager dans la plupart des entreprises (voir notre article précédent sur cette question), les employés ont été soudainement forcés de s'adapter aux nouvelles conditions de travail.

Même avec les technologies modernes utilisant les e-mails et les documents partagés, avec une connexion à l'infrastructure informatique de l'entreprise, certaines choses vont changer : vous n'aurez plus autant de réunions en face à face (plus du tout même !) et vous utiliserez des outils de messagerie instantanée comme Skype ou Messenger au lieu de passer voir votre collègue à son bureau  pour demander une information.

Voici quatre conseils qui peuvent vous aider à vous organiser à domicile pendant la période de confinement (et même après, car votre entreprise pourrait décider de passer au travail flexible):  
(Lire la suite de l'article)

   


Comment la crise du coronavirus oblige de nombreuses entreprises à passer au travail à distance

02 avril, 2020 09:33  Chroniques Chroniques

Un environnement de travail à la maison - @freepik.com

La crise mondiale créée par la pandémie actuelle de COVID19 a contraint de nombreuses entreprises à s'adapter dans l'urgence à un travail flexible en mettant en place de profond changements dans leur fonctionnement habituel.

Tout d'abord, nous devons nous rappeler que pour de nombreuses entreprises, le travail à domicile n'est pas une option : la grande majorité du travail comprend des interactions physiques et des actions manuelles. Alors que les drones ne sont qu'une aspiration pour la livraison de votre boutique en ligne, vous avez toujours besoin de quelqu'un pour que les colis soient livrés à votre adresse ; les plats à emporter et les achats de nourriture exigent que du personnel prépare la nourriture et fasse le plein des rayons des supermarchés ; les travaux d'urgence impliquent des ingénieurs et/ou des techniciens pour réparer et entretenir de nombreux appareils ; et bien sûr, tout le secteur de la santé est occupé dans les hôpitaux et les centre chirurgicaux.

Le travail à domicile fait partie de la culture du travail depuis longtemps dans certains pays, en particulier en Europe du Nord. Au cours des dernières années, plus en raison de la politique de certaines entreprises de réduction de l'espace de bureau que d'une prise en compte soudaine du bien-être de leur personnel ou de la volonté de réduire les déplacements domicile-travail, de plus en plus d'entreprises sont passées d'un bureau à temps plein à un travail flexible (ce qui signifie un travail à distance partiel, un ou deux jours par semaine par exemple).  
(Lire la suite de l'article)